Bergsport-Glossar

Fachbegriffe aus der Welt des Bergsports verständlich erklärt

Kategorien
Bobbin Lace Making

Englisch für Klöppeln

Kultur & Tradition › Brauchtum
Bobrun

Kurzform für Bobbahn

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Bobsled

Englisch für Bob

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Bobsled Track

Englisch für Bobbahn

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Bobsleigh

Britisch für Bob

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Bocchetta

Italienisch für kleiner Pass

Geologie & Geografie › Pässe & Übergänge
Bock

Verbindung zwischen Kufen

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Bockwurst

Dicke Brühwurst

Essen & Trinken › Speck & Wurst
Boden

Wandern & Trekking › Gelände & Untergrund
Bodenbeschaffenheit

Wandern & Trekking › Gelände & Untergrund
Bodenfach

Fach am Boden

Ausrüstung Allgemein › Rucksäcke
Bodenfrost

Frost am Boden

Wetter & Klima › Wetterphänomene
Bodennähe

Schicht am Boden

Gletscher & Eis › Schnee & Firn
Bodennebel

Nebel direkt am Boden

Wetter & Klima › Niederschlag
Bodenrettung

Rettung zu Fuß

Sicherheit & Erste Hilfe › Bergrettung
Bodice

Englisch für Mieder

Kultur & Tradition › Brauchtum
Body Position

Körperposition

Klettern & Bergsteigen › Klettertechniken
Body Temperature

Englisch für Körpertemperatur

Sicherheit & Erste Hilfe › Erste-Hilfe-Maßnahmen
Body Tension

Körperspannung

Klettern & Bergsteigen › Klettertechniken
Bodycheck

Körpereinsatz

Weitere Wintersportarten › Eissport
Böe

Kurzform

Wetter & Klima › Wetterphänomene
Bog Bilberry

Englisch für Rauschbeere

Flora & Vegetation › Bäume & Sträucher
Bog Lake

Englisch für Moorsee

Gewässer & Wasser › Seen
Bohlenweg

Wandern & Trekking › Wanderinfrastruktur
Bohrhaken

Fixe Sicherungspunkte im Fels

Klettern & Bergsteigen › Kletterausrüstung
Böiger Wind

Wind mit Böen

Wintersport - Ski › Schnee & Wetter
Boiled Beef

Englisch für Tafelspitz

Essen & Trinken › Typische Gerichte
Bolt

Englisch für Bohrhaken

Klettern & Bergsteigen › Kletterausrüstung
Bone

Gestrecktes Bein

Wintersport - Snowboard › Freestyle-Tricks
Bone-In Ham

Englisch für Beinschinken

Essen & Trinken › Speck & Wurst
Boned Out

Bein komplett gestreckt

Wintersport - Snowboard › Freestyle-Tricks
Bong

Großer Felshaken

Klettern & Bergsteigen › Kletterausrüstung
Bonk

Board berührt Hindernis kurz

Wintersport - Snowboard › Park-Features
Bonk Feature

Hindernis zum Bonken

Wintersport - Snowboard › Park-Features
Booking

Alternative Bezeichnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Booking Confirmation

Englisch für Buchungsbestätigung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Boot Bag

Tasche für Boots

Wintersport - Snowboard › Snowboard-Ausrüstung
Boot Flex

Steifigkeit des Boots

Wintersport - Snowboard › Snowboard-Ausrüstung
Boot Packing

Fußaufstieg

Wintersport - Snowboard › Splitboard & Touren
Boot Room

Englisch für Schuhraum

Unterkunft & Hütten › Hüttenausstattung
Booter

Großer Kicker

Wintersport - Snowboard › Park-Features
Bootfitting

Professionelle Schuhanpassung

Wintersport - Ski › Skiausrüstung Alpin
Bootpack

Zu Fuß aufsteigen

Wintersport - Snowboard › Splitboard & Touren
Boreal Owl

Englisch für Raufußkauz

Fauna & Tierwelt › Vögel
Borstgrasrasen

Rasen mit Borstgras

Flora & Vegetation › Vegetationszonen
Bottled Oxygen

Sauerstoffflasche

Klettern & Bergsteigen › Bergsteigen & Hochtouren
Bottom Compartment

Englisch für Bodenfach

Ausrüstung Allgemein › Rucksäcke
Bouillon

Klare Brühe

Essen & Trinken › Typische Gerichte
Boulder

Kletterbarer Felsblock

Klettern & Bergsteigen › Gesteinsarten & Felsstrukturen
Bouldering

Englisch für Bouldern

Sportarten & Aktivitäten › Abenteuer & Action
Bouldering Mat

Englisch für Crashpad

Klettern & Bergsteigen › Kletterausrüstung
Bouldern

Klettern in Absprunghöhe ohne Seil

Klettern & Bergsteigen › Kletterarten & -stile
Bowline

Englisch für Palstek

Klettern & Bergsteigen › Seil- & Knotenkunde
Box

Breite Rutschfläche

Wintersport - Ski › Ski-Disziplinen Freestyle
Box Canyon

Schlucht mit drei Wänden

Gewässer & Wasser › Klammen
Brachse

Abramis brama

Fauna & Tierwelt › Fische
Brachsenregion

Mündungsbereich

Fauna & Tierwelt › Fische
Brake

Englisch für Bremse

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Brake Lever

Englisch für Bremshebel

Sportarten & Aktivitäten › Abenteuer & Action
Braking

Englisch für Bremsen

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Brambling

Englisch für Bergfink

Fauna & Tierwelt › Vögel
Branching Glacier

Englisch für verzweigten Gletscher

Gletscher & Eis › Gletschertypen
Brand-Knabenkraut

Neotinea ustulata

Flora & Vegetation › Alpenpflanzen
Brass Band Festival

Englisch für Blasmusikfest

Kultur & Tradition › Feste & Events
Brass Band Music

Englisch für Blasmusik

Kultur & Tradition › Brauchtum
Brasse

Synonym für Brachse

Fauna & Tierwelt › Fische
Bratkartoffeln

Gebratene Kartoffeln

Essen & Trinken › Typische Gerichte
Bratwurst

Wurst zum Braten

Essen & Trinken › Speck & Wurst
Brauch

Überlieferte Tradition

Kultur & Tradition › Brauchtum
Braunbär

Ursus arctos

Fauna & Tierwelt › Säugetiere
Braunkappe

Synonym für Maronenröhrling

Flora & Vegetation › Pilze
Breach

Englisch für Bresche

Geologie & Geografie › Pässe & Übergänge
Bread Dumpling

Englisch für Semmelknödel

Essen & Trinken › Typische Gerichte
Bread Oven

Englisch für Backofen

Kultur & Tradition › Architektur
Breadcrumb

Brotkrümelnavigation

Planung & Orientierung › Digitale Hilfsmittel
Breaded Cutlet

Englisch für Schnitzel

Essen & Trinken › Typische Gerichte
Break Time

Englisch für Pausenzeit

Planung & Orientierung › Tourenplanung
Breakable Crust

Englisch für Bruchharsch

Wintersport - Ski › Schnee & Wetter
Breakfast

Englisch für Frühstück

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Breaking In

Englisch für Einlaufen

Ausrüstung Allgemein › Schuhe