Bergsport-Glossar

Fachbegriffe aus der Welt des Bergsports verständlich erklärt

Kategorien
Zeige Begriffe in Kategorie: Rechtliches & Regeln Filter entfernen
Abfallentsorgung

Beseitigung von Müll

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Absperrung

Sperre eines Bereichs

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Abstand halten

Distanz zu Tieren wahren

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Abstieg zu Fuß

Zu Fuß hinuntergehen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Access Prohibited

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Adapted Speed

Englisch für angepasste Geschwindigkeit

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Alert Ski Patrol

Englisch für Pistenrettung alarmieren

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Alpenkonvention

Internationales Abkommen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Alpenschutz

Schutz der Alpen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Alpine Convention

Englisch für Alpenkonvention

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Alpine Ethics

Englisch für Alpine Ethik

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Alpine Ethik

Ethische Regeln in den Alpen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Alpine Protection

Englisch für Alpenschutz

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Anfahren nach Halt

Losfahren nach Stehen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Angelverbot

Verbot zu angeln

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Angepasste Geschwindigkeit

FIS-Regel 2

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Anhalten auf der Piste

FIS-Regel 6

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Anstehen

In der Reihe warten

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Artenschutz

Schutz von Arten

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Auf dem Weg bleiben

Nicht abseits gehen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Auf Sicht fahren

Anhalten können

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Aufstieg zu Fuß

FIS-Regel 7

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Ausreichend Abstand

Genug Platz lassen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Ausweispflicht

FIS-Regel 10

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Avalanche Control

Englisch für Lawinensprengung

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Barrier

Englisch für Absperrung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Bedrohte Art

Synonym

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Bergethik

Moralische Grundsätze am Berg

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Bergglocke

Glocke am Berg

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Bergsportregeln

Regeln für Bergsport

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Bergsteigerehre

Ehrenkodex der Bergsteiger

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Besucherkonzept

Plan für Besucher

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Besucherlenkung

Steuerung der Besucher

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Besucherzentrum

Informationszentrum

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Betretungsrecht

Recht zu betreten

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Betretungsverbot

Verbot zu betreten

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Biodiversität

Biologische Vielfalt

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Biodiversity

Englisch für Biodiversität

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Biosphärenreservat

UNESCO-Schutzgebiet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Biosphere Reserve

Englisch für Biosphärenreservat

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Biotopschutz

Schutz von Lebensräumen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Bird Sanctuary

Englisch für Vogelschutzgebiet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Bivouac Shelter

Englisch für Biwakschachtel

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Boarding

Englisch für Einstieg

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Breeding Season

Englisch für Brut- und Setzzeit

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Brut- und Setzzeit

Zeit der Fortpflanzung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Buffer Zone

Englisch für Pflegezone

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Bügel schließen

Bügel herunterlassen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Camaraderie

Englisch für Kameradschaft

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Camping Allowed

Englisch für Zelten erlaubt

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Camping Prohibited

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Choice of Route

Englisch für Wahl der Fahrspur

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Climbing on Foot

Englisch für Aufstieg

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Closed Piste

Englisch für gesperrte Piste

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Code of Conduct

Englisch für Verhaltensregel

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Collecting from Nature

Englisch für Naturentnahme

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Conservation Purpose

Englisch für Schutzzweck

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Core Zone

Englisch für Kernzone

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Critically Endangered

Englisch für vom Aussterben bedroht

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Cultural Landscape

Englisch für Kulturlandschaft

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Descending on Foot

Englisch für Abstieg

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Development Zone

Englisch für Entwicklungszone

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Do Not Disturb Wildlife

Englisch für Wildtiere nicht stören

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Do Not Feed Wildlife

Englisch für Fütterungsverbot

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Dog Waste Bag

Englisch für Hundesackerl

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Dogs on Leash

Hunde an der Leine

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Dogs Prohibited

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Drohnenverbot

Verbot von Drohnen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Duty to Assist

Englisch für Hilfspflicht

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Easy Style It

Erst beobachten

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Ecosystem

Englisch für Ökosystem

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Educational Trail

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Eigenverantwortung

Selbstverantwortung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Einfahren in die Piste

FIS-Regel 5

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Endangered

Englisch für stark gefährdet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Endangered Species

Englisch für gefährdete Art

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Endangering Others

Englisch für Gefährdung anderer

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Endemische Art

Nur hier vorkommend

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Entering the Piste

Englisch für Einfahren

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Entwicklungszone

Zone für nachhaltige Nutzung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete