Bergsport-Glossar

Fachbegriffe aus der Welt des Bergsports verständlich erklärt

Kategorien
Zeige Begriffe in Kategorie: Unterkunft & Hütten > Hüttenbetrieb Filter entfernen
Abendessen

Mahlzeit am Abend

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Almkäse

Käse von der Alm

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Alpenvereinsmitgliedschaft

Mitgliedschaft im Alpenverein

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Alpine Cheese

Englisch für Almkäse

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Alpine Club Membership

Englisch für Mitgliedschaft

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Bacon

Englisch für Speck

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Barzahlung

Zahlung mit Bargeld

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Belegung

Auslastung der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Bergsteigeressen

Einfaches, reichhaltiges Essen

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Beverages

Englisch für Getränke

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Booking

Alternative Bezeichnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Booking Confirmation

Englisch für Buchungsbestätigung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Breakfast

Englisch für Frühstück

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Brotzeit

Bayerisch für Vesper

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Buchungsbestätigung

Bestätigung der Buchung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Cancellation

Englisch für Stornierung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Card Payment

Englisch für Kartenzahlung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Cash Payment

Englisch für Barzahlung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Child Discount

Englisch für Kinderermäßigung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Closing Day

Englisch für Ruhetag

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Coffee

Englisch für Kaffee

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Dinner

Englisch für Abendessen

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Frühstück

Morgenmahlzeit

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Full Board

Englisch für Vollpension

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Full Occupancy

Englisch für Vollbelegung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Gegenrecht

Gegenseitige Anerkennung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Getränke

Trinkwaren

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Guest Book

Alternative Bezeichnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Halbpension

Übernachtung mit Frühstück und Abendessen

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Half Board

Englisch für Halbpension

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hausordnung

Synonym für Hüttenordnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
House Rules

Englisch für Hausordnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Book

Englisch für Hüttenbuch

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Closing Time

Englisch für Hüttenschluss

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Donation

Englisch für Hüttenspende

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Keeper

Alternative Bezeichnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Leaseholder

Englisch für Hüttenpächter

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Meal

Englisch für Hüttenessen

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Rules

Englisch für Hüttenordnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Season

Englisch für Hüttensaison

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Staff

Englisch für Hüttenteam

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Stamp

Englisch für Hüttenstempel

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hut Warden

Englisch für Hüttenwirt

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenbuch

Gästebuch der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenessen

Mahlzeit auf der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenordnung

Regeln der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenpächter

Pächter der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenpersonal

Synonym für Hüttenteam

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttensaison

Zeit des geöffneten Betriebs

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenschluss

Ende des Hüttenbetriebs

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenspende

Freiwillige Spende

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenstempel

Stempel als Souvenir

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenteam

Personal der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenwirt

Betreiber der Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Hüttenwirtin

Weiblicher Hüttenwirt

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Jause

Österreichisch für Vesper

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Jugendermäßigung

Reduzierter Preis für Jugendliche

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Kaffee

Koffeingetränk

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Kartenzahlung

Zahlung mit Karte

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Kinderermäßigung

Reduzierter Preis für Kinder

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Lunch

Englisch für Mittagessen

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Lunchpaket

Mitgenommene Mahlzeit

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Marende

Südtirolerisch für Vesper

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Member Rate

Englisch für Mitgliederpreis

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Mitgliederpreis

Ermäßigter Preis für Mitglieder

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Mittagessen

Mahlzeit am Mittag

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Mountaineer's Meal

Englisch für Bergsteigeressen

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Nachtruhe

Zeit der Ruhe nachts

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Nichtmitgliederpreis

Preis für Nichtmitglieder

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Non-Member Rate

Englisch für Nichtmitgliederpreis

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Occupancy

Englisch für Belegung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Öffnungszeiten

Zeiten der Öffnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Online Booking

Englisch für Online-Reservierung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Online-Reservierung

Buchung über Internet

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Opening Hours

Englisch für Öffnungszeiten

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Overnight Rate

Englisch für Übernachtungspreis

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Overnight Stay

Englisch für Übernachtung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Packed Lunch

Englisch für Lunchpaket

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Proviant

Mitgenommene Verpflegung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Provisions

Englisch für Proviant

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb