Bergsport-Glossar

Fachbegriffe aus der Welt des Bergsports verständlich erklärt

Kategorien
Oak

Englisch für Eiche

Flora & Vegetation › Bäume & Sträucher
ÖAMTC

Österreichischer Hubschrauberdienst

Sicherheit & Erste Hilfe › Bergrettung
ÖAV-Bewertung

Wandern & Trekking › Schwierigkeitsgrade
ÖAV-Hütte

Hütte des Österreichischen Alpenvereins

Unterkunft & Hütten › Hüttenarten
Obazda

Bayerische Käsecreme

Essen & Trinken › Käsespezialitäten
Oberflächenreif

Reif auf Schneeoberfläche

Gletscher & Eis › Schnee & Firn
Oberkörper

Position des Oberkörpers

Wintersport - Ski › Skitechnik Alpin
Oberlauf

Oberster Flussabschnitt

Gewässer & Wasser › Flüsse & Bäche
Obermaterial

Äußeres Material

Ausrüstung Allgemein › Schuhe
Obers

Kurzform

Essen & Trinken › Süßspeisen
Objective Hazard

Objektive Gefahr

Klettern & Bergsteigen › Bergsteigen & Hochtouren
Objektgefahr

Gefahr durch Gegenstände

Lawinen & Gefahren › Alpine Gefahren
Objektiv

Linse der Kamera

Fotografie › Bergfotografie
Obligation to Help

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Obstacle

Hindernis

Wintersport - Snowboard › Park-Features
Obstler

Schnaps aus Obst

Essen & Trinken › Getränke
Occluded Front

Englisch für Okklusion

Wetter & Klima › Wetterphänomene
Occlusion

Englisch Kurzform

Wetter & Klima › Wetterphänomene
Occupancy

Englisch für Belegung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Oceanic Plate

Englisch für ozeanische Platte

Geologie & Geografie › Geologische Prozesse
Octa

Englisch für Okta

Wetter & Klima › Wolken
Odermennig

Agrimonia eupatoria

Flora & Vegetation › Kräuter & Heilpflanzen
OeAV Hut

Englisch für ÖAV-Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenarten
Off belay!

Englisch: Sicherung beendet

Klettern & Bergsteigen › Seil- & Knotenkunde
Off-Piste

Englisch für Variantenabfahrt

Wintersport - Ski › Skigelände & Infrastruktur
Offene Fraktur

Bruch mit offener Wunde

Sicherheit & Erste Hilfe › Erste-Hilfe-Maßnahmen
Offene Hütte

Immer zugänglich

Unterkunft & Hütten › Hüttenarten
Öffentliche Verkehrsmittel

Bus und Bahn

Planung & Orientierung › Tourenplanung
Offline Map

Englisch für Offline-Karte

Ausrüstung Allgemein › Navigation
Offline Maps

Englisch für Offline-Karten

Digitale Begriffe › Apps & Tools
Offline-Karte

Wandern & Trekking › Wegmarkierungen & Orientierung
Offline-Karten

Karten ohne Internet

Digitale Begriffe › Apps & Tools
Öffnungszeiten

Zeiten der Öffnung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Offset

Asymmetrische Klemmkeile

Klettern & Bergsteigen › Kletterausrüstung
Offside

Abseits

Weitere Wintersportarten › Eissport
Offwidth

Zu breiter Riss für Jam, zu schmal für Kamin

Klettern & Bergsteigen › Kletterarten & -stile
Okklusion

Vereinigung von Warm- und Kaltfront

Wetter & Klima › Wetterphänomene
Ökosystem

Zusammenwirken von Lebewesen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Okta

Einheit für Bedeckung

Wetter & Klima › Wolken
Oktoberfest

Münchner Volksfest

Kultur & Tradition › Feste & Events
Old School

Klassischer Freestyle-Stil

Wintersport - Ski › Ski-Disziplinen Freestyle
Old Snow

Englisch für Altschnee

Gletscher & Eis › Schnee & Firn
Old Snow Line

Englisch für Altschneelinie

Gletscher & Eis › Gletscherteile
Oligotroph

Nährstoffarm

Gewässer & Wasser › Seen
Oligotrophic

Englisch für oligotroph

Gewässer & Wasser › Seen
Ollie

Absprung vom Skiende

Wintersport - Ski › Ski-Disziplinen Freestyle
Olympic Biathlon

Englisch für Olympia

Weitere Wintersportarten › Biathlon & Skisprung
Olympic Luge

Englisch für Olympia

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Olympic Pipe

Olympische Halfpipe

Wintersport - Snowboard › Park-Features
Olympische Spiele

Höchster Wettbewerb

Wintersport - Ski › Ski-Disziplinen Alpin
Olympische Spiele Biathlon

Biathlon bei Olympia

Weitere Wintersportarten › Biathlon & Skisprung
Olympische Spiele Rodeln

Rodeln bei Olympia

Weitere Wintersportarten › Rodeln
Ombrometer

Wandern & Trekking › Wegmarkierungen & Orientierung
On belay!

Englisch: Sicherung steht

Klettern & Bergsteigen › Seil- & Knotenkunde
On-Piste-Ski

Ski für präparierte Pisten

Wintersport - Ski › Skiausrüstung Alpin
One at a Time

Englisch für Einzelbefahrung

Lawinen & Gefahren › Lawinenkunde
One Foot Riding

Fahren mit einem Fuß

Wintersport - Snowboard › Snowboard-Technik
One Star

Durchschnittliche Qualität

Klettern & Bergsteigen › Schwierigkeitsskalen
One-Man Bob

Englisch für Monobob

Weitere Wintersportarten › Rodeln
One-Person Tent

Englisch für Einmannzelt

Unterkunft & Hütten › Camping & Biwak
Onion Principle

Englisch für Zwiebelprinzip

Ausrüstung Allgemein › Bekleidung
Onion Roast Beef

Englisch für Zwiebelrostbraten

Essen & Trinken › Typische Gerichte
Online Booking

Englisch für Online-Reservierung

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Online Map

Englisch für Online-Karte

Planung & Orientierung › Digitale Hilfsmittel
Online Tour Planning

Englisch für Online-Tourenplanung

Planung & Orientierung › Digitale Hilfsmittel
Online-Buchung

Buchung im Internet

Digitale Begriffe › Online-Portale
Online-Karte

Karte mit Internet

Planung & Orientierung › Digitale Hilfsmittel
Online-Reservierung

Buchung über Internet

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
Online-Tourenplanung

Planung im Internet

Planung & Orientierung › Digitale Hilfsmittel
Onsight

Erstbegehung einer Route beim ersten Versuch

Klettern & Bergsteigen › Kletterarten & -stile
OnTheSnow

Schnee-Informations-App

Digitale Begriffe › Apps & Tools
OnTheSnow.com

Internationales Schneeportal

Digitale Begriffe › Online-Portale
Open Fracture

Englisch für offene Fraktur

Sicherheit & Erste Hilfe › Erste-Hilfe-Maßnahmen
Open Hand

Offene Griffhaltung

Klettern & Bergsteigen › Klettertechniken
Open Hut

Englisch für offene Hütte

Unterkunft & Hütten › Hüttenarten
Open Terrain

Offenes Gelände

Weitere Wintersportarten › Schneeschuhwandern
Open Water Swimming

Englisch für Freiwasserschwimmen

Sportarten & Aktivitäten › Wassersport
Opening Hours

Englisch für Öffnungszeiten

Unterkunft & Hütten › Hüttenbetrieb
OpenStreetMap

Freie Weltkarte

Planung & Orientierung › Digitale Hilfsmittel
Operations Center

Englisch für Einsatzzentrale

Sicherheit & Erste Hilfe › Bergrettung