Bergsport-Glossar

Fachbegriffe aus der Welt des Bergsports verständlich erklärt

Kategorien
Zeige Begriffe in Kategorie: Rechtliches & Regeln Filter entfernen
Erste Hilfe leisten

Helfen bei Verletzung

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Excessive Speed

Englisch für überhöhte Geschwindigkeit

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Failure to Render Assistance

Englisch für unterlassene Hilfeleistung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Fair Play

Faires Verhalten

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Feature Inspection

Englisch für Kick-Inspektion

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Fellowship

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Feuerverbot

Verbot von Feuer

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
FFH Area

Englisch für FFH-Gebiet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
FFH-Gebiet

Fauna-Flora-Habitat-Gebiet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Fire Ban

Englisch für Feuerverbot

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
FIS Rules of Conduct

Englisch für FIS-Verhaltensregeln

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
FIS-Verhaltensregeln

Offizielles Regelwerk

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Flugverbot

Verbot zu fliegen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Forest Fire Risk

Englisch für Waldbrandgefahr

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Führung

Geführte Tour

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Funpark-Regeln

Regeln im Snowpark

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Fütterungsverbot

Verbot Tiere zu füttern

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Gefährdet

Mittlere Gefährdung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Gefährdete Art

Bedrohte Tier-/Pflanzenart

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Gefährdung anderer

Andere in Gefahr bringen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Geschützte Pflanzen

Unter Schutz stehende Pflanzen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Geschwindigkeitskontrolle

Kontrolle der Schnelligkeit

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Gesperrter Weg

Nicht begehbarer Weg

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Gipfelbuch-Eintrag

Eintrag ins Gipfelbuch

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Glacier Protection

Englisch für Gletscherschutz

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Gletscherschutz

Schutz der Gletscher

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Green Bridge

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Grillverbot

Verbot zu grillen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Grünbrücke

Brücke für Tiere

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Guided Tour

Englisch für Führung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Habitat Conservation

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Habitat Protection

Englisch für Biotopschutz

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Hiking Trail

Englisch für Wanderweg

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Hilfeleistungspflicht

FIS-Regel 9

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Hilfspflicht

Pflicht zu helfen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Hundekot entfernen

Hundekot aufsammeln

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Hundesackerl

Beutel für Hundekot

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Hundeverbot

Verbot für Hunde

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Hut Etiquette

Englisch für Hüttenetikette

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Hüttenetikette

Benimmregeln auf Hütten

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Identification Requirement

Englisch für Ausweispflicht

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Information Board

Englisch für Infotafel

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Jagdverbot

Verbot zu jagen

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Kameradschaft

Zusammenhalt am Berg

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Keep Distance

Englisch für Abstand halten

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Keep Your Distance

Englisch für Abstand halten

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Kein offenes Feuer

Feuer verboten

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Kernzone

Streng geschützter Bereich

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Kick-Inspektion

Schanzen prüfen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Kulturlandschaft

Vom Menschen geprägt

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Landscape Protection Area

Englisch für Landschaftsschutzgebiet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Landschaftsschutzgebiet

Schutz der Landschaft

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Lawinensprengung

Künstliche Auslösung

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Leash Requirement

Englisch für Leinenpflicht

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Leave No Trace

Keine Spuren hinterlassen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Leinenpflicht

Pflicht Hund anzuleinen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Lift Rules

Englisch für Liftregeln

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Liftregeln

Regeln für Aufstiegshilfen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
LNT

Kurzform

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Looking Around

Englisch für Umschauen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Lower Safety Bar

Englisch für Bügel schließen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Making Sure

Englisch für Vergewissern

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Marked Trail

Englisch für markierter Weg

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Markierungen

Schilder und Zeichen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Markings

Englisch für Markierungen

Rechtliches & Regeln › Pistenregeln
Mountain Bell

Englisch für Bergglocke

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Mountain Ethics

Englisch für Bergethik

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Mountain Sports Rules

Englisch für Bergsportregeln

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Mountaineer's Honor

Englisch für Bergsteigerehre

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Müll mitnehmen

Abfall wieder mitnehmen

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
Mülltrennung

Sortieren von Müll

Rechtliches & Regeln › Verhaltensregeln
National Park

Englisch für Nationalpark

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Nationalpark

Höchste Schutzkategorie

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Natura 2000

EU-Schutzgebietsnetz

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Natural Heritage

Englisch für Naturerbe

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Natural Park

Alternative Bezeichnung

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Nature Conservation Zone

Englisch für Naturschutzzone

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Nature Park

Englisch für Naturpark

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Nature Preserve

Englisch für Naturreservat

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete
Nature Reserve

Englisch für Naturschutzgebiet

Rechtliches & Regeln › Naturschutzgebiete