Rechtliches & Regeln

Verhaltensregeln, Pistenregeln und Naturschutz

Erste Hilfe leisten

Helfen bei Verletzung

Pistenregeln
Excessive Speed

Englisch für überhöhte Geschwindigkeit

Pistenregeln
Failure to Render Assistance

Englisch für unterlassene Hilfeleistung

Verhaltensregeln
Fair Play

Faires Verhalten

Verhaltensregeln
Feature Inspection

Englisch für Kick-Inspektion

Pistenregeln
Fellowship

Alternative Bezeichnung

Verhaltensregeln
Feuerverbot

Verbot von Feuer

Verhaltensregeln
FFH Area

Englisch für FFH-Gebiet

Naturschutzgebiete
FFH-Gebiet

Fauna-Flora-Habitat-Gebiet

Naturschutzgebiete
Fire Ban

Englisch für Feuerverbot

Verhaltensregeln
FIS Rules of Conduct

Englisch für FIS-Verhaltensregeln

Pistenregeln
FIS-Verhaltensregeln

Offizielles Regelwerk

Pistenregeln
Flugverbot

Verbot zu fliegen

Naturschutzgebiete
Forest Fire Risk

Englisch für Waldbrandgefahr

Verhaltensregeln
Führung

Geführte Tour

Naturschutzgebiete
Funpark-Regeln

Regeln im Snowpark

Pistenregeln
Fütterungsverbot

Verbot Tiere zu füttern

Verhaltensregeln
Gefährdet

Mittlere Gefährdung

Naturschutzgebiete
Gefährdete Art

Bedrohte Tier-/Pflanzenart

Naturschutzgebiete
Gefährdung anderer

Andere in Gefahr bringen

Pistenregeln
Geschützte Pflanzen

Unter Schutz stehende Pflanzen

Verhaltensregeln
Geschwindigkeitskontrolle

Kontrolle der Schnelligkeit

Pistenregeln
Gesperrter Weg

Nicht begehbarer Weg

Verhaltensregeln
Gipfelbuch-Eintrag

Eintrag ins Gipfelbuch

Verhaltensregeln
Glacier Protection

Englisch für Gletscherschutz

Naturschutzgebiete
Gletscherschutz

Schutz der Gletscher

Naturschutzgebiete
Green Bridge

Alternative Bezeichnung

Naturschutzgebiete
Grillverbot

Verbot zu grillen

Verhaltensregeln
Grünbrücke

Brücke für Tiere

Naturschutzgebiete
Guided Tour

Englisch für Führung

Naturschutzgebiete
Habitat Conservation

Alternative Bezeichnung

Naturschutzgebiete
Habitat Protection

Englisch für Biotopschutz

Naturschutzgebiete
Hiking Trail

Englisch für Wanderweg

Verhaltensregeln
Hilfeleistungspflicht

FIS-Regel 9

Pistenregeln
Hilfspflicht

Pflicht zu helfen

Verhaltensregeln
Hundekot entfernen

Hundekot aufsammeln

Verhaltensregeln
Hundesackerl

Beutel für Hundekot

Verhaltensregeln
Hundeverbot

Verbot für Hunde

Verhaltensregeln
Hut Etiquette

Englisch für Hüttenetikette

Verhaltensregeln
Hüttenetikette

Benimmregeln auf Hütten

Verhaltensregeln
Identification Requirement

Englisch für Ausweispflicht

Pistenregeln
Information Board

Englisch für Infotafel

Naturschutzgebiete
Jagdverbot

Verbot zu jagen

Naturschutzgebiete
Kameradschaft

Zusammenhalt am Berg

Verhaltensregeln
Keep Distance

Englisch für Abstand halten

Pistenregeln
Keep Your Distance

Englisch für Abstand halten

Verhaltensregeln
Kein offenes Feuer

Feuer verboten

Verhaltensregeln
Kernzone

Streng geschützter Bereich

Naturschutzgebiete
Kick-Inspektion

Schanzen prüfen

Pistenregeln
Kulturlandschaft

Vom Menschen geprägt

Naturschutzgebiete
Landscape Protection Area

Englisch für Landschaftsschutzgebiet

Naturschutzgebiete
Landschaftsschutzgebiet

Schutz der Landschaft

Naturschutzgebiete
Lawinensprengung

Künstliche Auslösung

Pistenregeln
Leash Requirement

Englisch für Leinenpflicht

Verhaltensregeln
Leave No Trace

Keine Spuren hinterlassen

Verhaltensregeln
Leinenpflicht

Pflicht Hund anzuleinen

Verhaltensregeln
Lift Rules

Englisch für Liftregeln

Pistenregeln
Liftregeln

Regeln für Aufstiegshilfen

Pistenregeln
LNT

Kurzform

Verhaltensregeln
Looking Around

Englisch für Umschauen

Pistenregeln
Lower Safety Bar

Englisch für Bügel schließen

Pistenregeln
Making Sure

Englisch für Vergewissern

Pistenregeln
Marked Trail

Englisch für markierter Weg

Verhaltensregeln
Markierungen

Schilder und Zeichen

Pistenregeln
Markings

Englisch für Markierungen

Pistenregeln
Mountain Bell

Englisch für Bergglocke

Verhaltensregeln
Mountain Ethics

Englisch für Bergethik

Verhaltensregeln
Mountain Sports Rules

Englisch für Bergsportregeln

Verhaltensregeln
Mountaineer's Honor

Englisch für Bergsteigerehre

Verhaltensregeln
Müll mitnehmen

Abfall wieder mitnehmen

Verhaltensregeln
Mülltrennung

Sortieren von Müll

Verhaltensregeln
National Park

Englisch für Nationalpark

Naturschutzgebiete
Nationalpark

Höchste Schutzkategorie

Naturschutzgebiete
Natura 2000

EU-Schutzgebietsnetz

Naturschutzgebiete
Natural Heritage

Englisch für Naturerbe

Naturschutzgebiete
Natural Park

Alternative Bezeichnung

Naturschutzgebiete
Nature Conservation Zone

Englisch für Naturschutzzone

Naturschutzgebiete
Nature Park

Englisch für Naturpark

Naturschutzgebiete
Nature Preserve

Englisch für Naturreservat

Naturschutzgebiete
Nature Reserve

Englisch für Naturschutzgebiet

Naturschutzgebiete