Rechtliches & Regeln

Verhaltensregeln, Pistenregeln und Naturschutz

Abfallentsorgung

Beseitigung von Müll

Verhaltensregeln
Absperrung

Sperre eines Bereichs

Verhaltensregeln
Abstand halten

Distanz zu Tieren wahren

Verhaltensregeln
Abstieg zu Fuß

Zu Fuß hinuntergehen

Pistenregeln
Access Prohibited

Alternative Bezeichnung

Verhaltensregeln
Adapted Speed

Englisch für angepasste Geschwindigkeit

Pistenregeln
Alert Ski Patrol

Englisch für Pistenrettung alarmieren

Pistenregeln
Alpenkonvention

Internationales Abkommen

Naturschutzgebiete
Alpenschutz

Schutz der Alpen

Naturschutzgebiete
Alpine Convention

Englisch für Alpenkonvention

Naturschutzgebiete
Alpine Ethics

Englisch für Alpine Ethik

Verhaltensregeln
Alpine Ethik

Ethische Regeln in den Alpen

Verhaltensregeln
Alpine Protection

Englisch für Alpenschutz

Naturschutzgebiete
Anfahren nach Halt

Losfahren nach Stehen

Pistenregeln
Angelverbot

Verbot zu angeln

Naturschutzgebiete
Angepasste Geschwindigkeit

FIS-Regel 2

Pistenregeln
Anhalten auf der Piste

FIS-Regel 6

Pistenregeln
Anstehen

In der Reihe warten

Pistenregeln
Artenschutz

Schutz von Arten

Naturschutzgebiete
Auf dem Weg bleiben

Nicht abseits gehen

Verhaltensregeln
Auf Sicht fahren

Anhalten können

Pistenregeln
Aufstieg zu Fuß

FIS-Regel 7

Pistenregeln
Ausreichend Abstand

Genug Platz lassen

Pistenregeln
Ausweispflicht

FIS-Regel 10

Pistenregeln
Avalanche Control

Englisch für Lawinensprengung

Pistenregeln
Barrier

Englisch für Absperrung

Verhaltensregeln
Bedrohte Art

Synonym

Naturschutzgebiete
Bergethik

Moralische Grundsätze am Berg

Verhaltensregeln
Bergglocke

Glocke am Berg

Verhaltensregeln
Bergsportregeln

Regeln für Bergsport

Verhaltensregeln
Bergsteigerehre

Ehrenkodex der Bergsteiger

Verhaltensregeln
Besucherkonzept

Plan für Besucher

Naturschutzgebiete
Besucherlenkung

Steuerung der Besucher

Naturschutzgebiete
Besucherzentrum

Informationszentrum

Naturschutzgebiete
Betretungsrecht

Recht zu betreten

Naturschutzgebiete
Betretungsverbot

Verbot zu betreten

Verhaltensregeln
Biodiversität

Biologische Vielfalt

Naturschutzgebiete
Biodiversity

Englisch für Biodiversität

Naturschutzgebiete
Biosphärenreservat

UNESCO-Schutzgebiet

Naturschutzgebiete
Biosphere Reserve

Englisch für Biosphärenreservat

Naturschutzgebiete
Biotopschutz

Schutz von Lebensräumen

Naturschutzgebiete
Bird Sanctuary

Englisch für Vogelschutzgebiet

Naturschutzgebiete
Bivouac Shelter

Englisch für Biwakschachtel

Verhaltensregeln
Boarding

Englisch für Einstieg

Pistenregeln
Breeding Season

Englisch für Brut- und Setzzeit

Naturschutzgebiete
Brut- und Setzzeit

Zeit der Fortpflanzung

Naturschutzgebiete
Buffer Zone

Englisch für Pflegezone

Naturschutzgebiete
Bügel schließen

Bügel herunterlassen

Pistenregeln
Camaraderie

Englisch für Kameradschaft

Verhaltensregeln
Camping Allowed

Englisch für Zelten erlaubt

Verhaltensregeln
Camping Prohibited

Alternative Bezeichnung

Verhaltensregeln
Choice of Route

Englisch für Wahl der Fahrspur

Pistenregeln
Climbing on Foot

Englisch für Aufstieg

Pistenregeln
Closed Piste

Englisch für gesperrte Piste

Pistenregeln
Code of Conduct

Englisch für Verhaltensregel

Verhaltensregeln
Collecting from Nature

Englisch für Naturentnahme

Verhaltensregeln
Conservation Purpose

Englisch für Schutzzweck

Naturschutzgebiete
Core Zone

Englisch für Kernzone

Naturschutzgebiete
Critically Endangered

Englisch für vom Aussterben bedroht

Naturschutzgebiete
Cultural Landscape

Englisch für Kulturlandschaft

Naturschutzgebiete
Descending on Foot

Englisch für Abstieg

Pistenregeln
Development Zone

Englisch für Entwicklungszone

Naturschutzgebiete
Do Not Disturb Wildlife

Englisch für Wildtiere nicht stören

Verhaltensregeln
Do Not Feed Wildlife

Englisch für Fütterungsverbot

Verhaltensregeln
Dog Waste Bag

Englisch für Hundesackerl

Verhaltensregeln
Dogs on Leash

Hunde an der Leine

Verhaltensregeln
Dogs Prohibited

Alternative Bezeichnung

Verhaltensregeln
Drohnenverbot

Verbot von Drohnen

Naturschutzgebiete
Duty to Assist

Englisch für Hilfspflicht

Verhaltensregeln
Easy Style It

Erst beobachten

Pistenregeln
Ecosystem

Englisch für Ökosystem

Naturschutzgebiete
Educational Trail

Alternative Bezeichnung

Naturschutzgebiete
Eigenverantwortung

Selbstverantwortung

Verhaltensregeln
Einfahren in die Piste

FIS-Regel 5

Pistenregeln
Endangered

Englisch für stark gefährdet

Naturschutzgebiete
Endangered Species

Englisch für gefährdete Art

Naturschutzgebiete
Endangering Others

Englisch für Gefährdung anderer

Pistenregeln
Endemische Art

Nur hier vorkommend

Naturschutzgebiete
Entering the Piste

Englisch für Einfahren

Pistenregeln
Entwicklungszone

Zone für nachhaltige Nutzung

Naturschutzgebiete