Unterkunft & Hütten

Berghütten, Camping und Biwak

Marende

Südtirolerisch für Vesper

Hüttenbetrieb
Materiallager

Lager für Ausrüstung

Hüttenausstattung
Matratze

Schlafunterlage

Hüttenausstattung
Matratzenhaus

Einfache Übernachtung

Hüttenarten
Matratzenlager

Großer Schlafbereich

Hüttenausstattung
Mattress

Englisch für Matratze

Hüttenausstattung
Mattress Dormitory

Englisch für Matratzenlager

Hüttenausstattung
Mehrbettzimmer

Zimmer mit mehreren Betten

Hüttenausstattung
Member Rate

Englisch für Mitgliederpreis

Hüttenbetrieb
Mitgliederpreis

Ermäßigter Preis für Mitglieder

Hüttenbetrieb
Mittagessen

Mahlzeit am Mittag

Hüttenbetrieb
Mobile Signal

Alternative Bezeichnung

Hüttenausstattung
Moskitonetz

Insektenschutz

Camping & Biwak
Mosquito Net

Englisch für Moskitonetz

Camping & Biwak
Mountain Hotel

Englisch für Berghotel

Hüttenarten
Mountain House

Englisch für Schutzhaus

Hüttenarten
Mountain Inn

Englisch für Berggasthaus

Hüttenarten
Mountain Shelter

Alternative Bezeichnung

Hüttenarten
Mountain Station

Englisch für Bergstation

Hüttenarten
Mountaineer's Meal

Englisch für Bergsteigeressen

Hüttenbetrieb
Multi-Bed Room

Englisch für Mehrbettzimmer

Hüttenausstattung
Mumienschlafsack

Körpernahe Form

Camping & Biwak
Mummy Sleeping Bag

Englisch für Mumienschlafsack

Camping & Biwak
Nachtruhe

Zeit der Ruhe nachts

Hüttenbetrieb
Nichtmitgliederpreis

Preis für Nichtmitglieder

Hüttenbetrieb
Non-Member Rate

Englisch für Nichtmitgliederpreis

Hüttenbetrieb
Notbiwak

Improvisierte Notunterkunft

Hüttenarten
Notstrom

Ersatzstromversorgung

Hüttenausstattung
ÖAV-Hütte

Hütte des Österreichischen Alpenvereins

Hüttenarten
Occupancy

Englisch für Belegung

Hüttenbetrieb
OeAV Hut

Englisch für ÖAV-Hütte

Hüttenarten
Offene Hütte

Immer zugänglich

Hüttenarten
Öffnungszeiten

Zeiten der Öffnung

Hüttenbetrieb
One-Person Tent

Englisch für Einmannzelt

Camping & Biwak
Online Booking

Englisch für Online-Reservierung

Hüttenbetrieb
Online-Reservierung

Buchung über Internet

Hüttenbetrieb
Open Hut

Englisch für offene Hütte

Hüttenarten
Opening Hours

Englisch für Öffnungszeiten

Hüttenbetrieb
Outhouse

Alternative Bezeichnung

Hüttenausstattung
Overnight Rate

Englisch für Übernachtungspreis

Hüttenbetrieb
Overnight Stay

Englisch für Übernachtung

Hüttenbetrieb
Packed Lunch

Englisch für Lunchpaket

Hüttenbetrieb
Pans

Englisch für Pfannen

Hüttenausstattung
Parlor

Englisch für Stube

Hüttenausstattung
Pass Hospice

Englisch für Passhospiz

Hüttenarten
Pass Hut

Englisch für Passhütte

Hüttenarten
Passhospiz

Hospiz am Pass

Hüttenarten
Passhütte

Hütte am Pass

Hüttenarten
Pfannen

Bratgefäße

Hüttenausstattung
Pillow

Englisch für Kopfkissen

Hüttenausstattung
Pit Toilet

Englisch für Plumpsklo

Hüttenausstattung
Pitch

Englisch für Stellplatz

Camping & Biwak
Plumpsklo

Einfache Trockentoilette

Hüttenausstattung
Poles

Englisch für Gestänge

Camping & Biwak
Pots

Englisch für Töpfe

Hüttenausstattung
Pritsche

Einfache Liegefläche

Hüttenausstattung
Proviant

Mitgenommene Verpflegung

Hüttenbetrieb
Provisions

Englisch für Proviant

Hüttenbetrieb
Quiet Hours

Englisch für Nachtruhe

Hüttenbetrieb
Quinzee

Aufgeschüttete Schneehöhle

Camping & Biwak
Quinzhee

Alternative Schreibweise

Camping & Biwak
R-Value

Englisch für R-Wert

Camping & Biwak
R-Wert

Isolationswert der Matte

Camping & Biwak
Radler

Bier-Limonaden-Mischung

Hüttenbetrieb
Rain Fly

Alternative Bezeichnung

Camping & Biwak
Reciprocal Rights

Englisch für Gegenrecht

Hüttenbetrieb
Rectangular Sleeping Bag

Englisch für Deckenschlafsack

Camping & Biwak
Refrigerator

Englisch für Kühlschrank

Hüttenausstattung
Refuge

Französisch für Schutzhütte

Hüttenarten
Reißverschluss

Verschluss des Zeltes

Camping & Biwak
Reservation

Englisch für Reservierung

Hüttenbetrieb
Reservierung

Buchung eines Platzes

Hüttenbetrieb
Rest Day

Alternative Bezeichnung

Hüttenbetrieb
Restroom

Alternative Bezeichnung

Hüttenausstattung
Rifugio

Italienisch für Schutzhütte

Hüttenarten
Room Rate

Alternative Bezeichnung

Hüttenbetrieb
Ruhetag

Tag ohne Betrieb

Hüttenbetrieb
SAC Hut

Englisch für SAC-Hütte

Hüttenarten
SAC-Hütte

Hütte des Schweizer Alpen-Clubs

Hüttenarten
Saisonkraft

Saisonaler Mitarbeiter

Hüttenbetrieb